Los libros que marcaron a los escritores leoneses

Ver reportaje original 

Elaboramos una lista, 12 literatos leoneses han accedido a revelarnos las obras que conforman su amor por la palabra escrita.

Sara Martínez | 23/04/2012 - 10:16h.

Emprendemos un viaje peculiar, un periplo al inicio para comprender qué libros despertaron en los literatos leoneses el gusto por la lectura. Ahí comienza todo. A los tebeos, cuentos y primeras lecturas les debemos el haber sido acicate para nuestros escritores, que son muchos. El gusto del ser humano por las listas no es nada nuevo, contribuye a elaborar las estadísticas, una ciencia que también atrae, tal vez porque dista mucho de ser exacta. Listas de guapos y guapas, de ricos, de discos y películas, y por supuesto, de libros. Doce escritores han accedido a participar en este empeño, cada uno a su manera, enumerando, relatando o analizando por autores y no por títulos. Tampoco han faltado los que desviándose del propósito inicial han proporcionando los libros que más les han gustado, y no las primeras lecturas que sentaron precedente, abriendo boca para convertirse en punto de partida de todo lo demás.

"Elaborar una lista de libros es siempre un acto de injusticia. El principal motivo es el desconocimiento de aquellos autores que aún nos quedan por leer y, sobre todo, lo insatisfactorio de cualquier selección", dice la escritora leonesa Noemí Sabugal. A pesar de esto, no nos resistimos.

Los tebeos como estímulo infantil para familiarizarse y engancharse a la lectura han sido puestos en lugar privilegiado por tres autores, Fermín López Costero, Julio Llamazares y Juan Pedro Aparicio. Es curioso que tan sólo la escritora Pilar Blanco haya señalado los cuentos orales como iniciación en la literatura. A pesar de que no son muchos los títulos que se repiten en la lista, algunos de los más mencionados son Mujercitas, de Louisa May Alcott, Miguel Strogoff, de Julio Verne, El coronel no tiene quién le escriba, de Gabriel García Márquez, La Regenta, de Clarín, Pedro Páramo de Rulfo y La Lluvia Amarilla de Llamazares.

"Los libros sugieren angustia, zozobras y misterios que sólo cuenta la literatura, que no cuenta ni la prensa, ni las investigaciones, ni tan siquiera los libros de historia", afirma Luís Mateo Díez. Vamos, pues, con la lista de misterios y zozobras de los escritores leoneses, sin olvidar que, como dice Llamazares, "cualquier libro puede servir para alimentar la imaginación de un niño".

Luis Mateo Díez

-El primer libro que descubrí en el desván de Edmundo de Amicis, un libro italiano de finales de siglo que trata sobre las peripecias escolares en una escuela pública de Turín.

-La metamorfosis de kafka.

-El extranjero de Albert Camus.

-El desierto de los tártaros de Dino Buzzati.

Noemí Sabugal

-La Regenta, de Leopoldo Alas 'Clarín'

-Cien Años de Soledad, de Gabriel García Márquez

-Madame Bovary, de Gustave Flaubert

-Lolita, de Vladimir Nabokov

-El americano impasible, de Graham Greene

-El largo adiós, de Raymond Chandler

-La vida es sueño, de Calderón de la Barca

-La voz a ti debida, de Pedro Salinas

-El Conde de Montecristo, de Alejandro Dumas

-Viento del Este, Viento del Oeste, de Pearl S. Buck

Carlos Fidalgo Calvo

-Pedro Páramo, de Juan Rulfo

-La lluvia amarilla, de Julio Llamazares

-La verdad sobre el caso Savolta, de Eduardo Mendoza

-Crónica de una muerte anunciada, de Gabriel García Marquez

-Seda, de Alessando Barico

-Pequeño gran hombre, de Thomas Berger

-Crónicas marcianas de Ray Bradbury

-El Guardíán entre el centeno, de J.D Salinger

-La muerte de Artemio Cruz, de Carlos Fuentes

-El nombre de la rosa, de Umberto Eco

Fermín López Costero

-Platero y yo, de Juan Ramón Jiménez

-Las mil mejores poesías de la lengua castellana, una antología de José Bergua para Ediciones Ibéricas

-Robinson Crusoe, de Daniel Defoe

-Una edición escolar de El Quijote, muy famosa entonces, editada en Burgos por Hijos de Santiago Rodríguez

-Un capitán de quince años, de Julio Verne

-La verdad sobre el caso Savolta, de Eduardo Mendoza

-La Celestina, atribuida a Fernando de Rojas

-El conde de Montecristo, de Alexandre Dumas padre

-Sueños y discursos, de Francisco de Quevedo

-Tom Jones, la novela picaresca de Henri Fielding

Julio Llamazares

"Tengo un especial recuerdo de los pocos libros que había en la escuela de mi padre (de poemas de Antonio Machado, de aventuras infantiles, los propios libros escolares, como la Enciclopedia o el
Parvulito, que ahora colecciono), así como de los tebeos (del Capitán Trueno y el Jabato sobre todo) y las novelas del Oeste que devoré por docenas en mi adolescencia y que cambiaba por una peseta en el quiosco de Chamusca, en Olleros, o, en el verano, al frutero de la Estación de La Vecilla. Lo que demuestra que cualquier libro puede servir para alimentar la imaginación de un niño".

Carmen Busmayor

-Elenita en la casa gris, de Ilde Gir

-Mujercitas, de Louisa May Alcott

-El Quijote, de Cervantes

-Requien por un campesino español, de R. J. Sénder

-Hojas de hierba, de W. Whitman

-Poesía de Miguel Hernández

-Ana Karenina, de Tolstoi

-La casa de Bernarda Alba, de Lorca

-La regenta, de Clarín

-Veinte poemas de amor y una canción desesperada, de Neruda

Juan Pedro Aparicio

-Tebeos de todo tipo

-Crimen y castigo de Dovstoievski

-Obras completas de César Pavese.

-Los diarios de Kafka

-Antología de la literatura fantástica de Borges

-La trilogía de William Faulkner: El Villorrio, La ciudad y La Mansión.
-La Regenta de Leopoldo Alas 'Clarín'

-El agente secreto, Bajo la mirada de occidente y El corazón de las tinieblas de Joseph Conrad.

-Episodios Nacionales de Benito Pérez Galdós

-Obra completa de José Luís Borges

Manuel Cuenya

-Pedro Páramo, de Rulfo

-Los Trópicos, de Henry Miller

-El lobo estapario, de Hesse

-La lluvia amarilla, de Julio Llamazares

-Memorias del subsuelo, de Dostoievski

-Los cuentos de El llamo en llamas, de Rulfo

-El laberinto de la soledad, de Octavio Paz

Nicanor García Ordiz

Poesía:

-Platero y yo, de Juan Ramón Jiménez

-El hombre y su poesía, de Miguel Hernández

-20 Poemas de amor y una canción desesperada, de Pablo Neruda

Novela:

-El viejo y el mar, de Ernest Hemingway

-Las corrupciones, de Jesús Torbado

-El año del wolfram, de Raúl Guerra Garrido

-El coronel no tiene quien le escriba, de Gabriel García Márquez

Relatos:

-Cuentos completos, de Julio Cortazar

-Cuentos completos, de Raymond Carver

-Ficciones, de Jorge Luis Borges

César Gavela

-Miguel strogoff , de Julio Verne

-La isla del tesoro, de Robert Louis Stevenson

-La cabaña del Tío Tom, de Harriet Beecher-Stowe

-Castilla, de Azorín

-Campos de Castilla, de Antonio Machado

-El Señor de Bembibre, de Enrique Gil y Carrasco

-La historia universal de la infamia, de Jorge Luis Borges

-Luces de bohemia, de Ramón María del Valle-Inclán

-El coronel no tiene quien le escriba, de Gabriel García Márquez

-Donde las hurdes se llaman Cabrera, de Ramón Carnicer

Abel Aparicio

-El señor de los anillos (Trilogía y El Hobbit), de J.R. Tolkien

-La voz Dormida, de Dulce Chacón

-Primavera con una esquina rota, de Mario Benedetti

-El capitán Alatriste (Los 5 primeros), de Arturo Pérez Reverte

-Un mundo feliz, de Aldous Huxley

-Cuentos en dialecto leonés, de Caitanu A. Barón

-Luna de lobos, de ulio Llamazares

-Viento del pueblo, de Miguel Hernández

-Reseñas y confidencias, de Antonio Pereira

-Patas arriba, la escuela del mundo al revés, de Eduardo Galeano

Pilar Blanco

-Primer contacto con la literatura oral: La ratita presumida, El gallo Quirico...,

-Cuentos populares de Castilla repletos de ánimas y diablos engañados.

-Los Cuentos de Andersen.

-Perrault, los hermanos Grimm y de Hadas en la colección Bruguera.

-Mujercitas.

-Los cinco de Enid Blyton.

-Ivanhoe, La isla del tesoro y toda la saga de Los tigres de Mompracén y otros corsarios.

-Miguel Strogoff; Viaje al centro de la tierra y 20000 leguas de viaje submarino, de Julio Verne.

-David Copperfield, Cuento de Navidad, Oliver Twist, de Dickens.

-Tom Sawyer, Príncipe y mendigo, de Mark Twain;

-Tres libros de poesía: Campos de Castilla, de Antonio Machado, La voz a ti debida de Pedro Salinas y La realidad y el deseo de Luis Cernuda.